other level أمثلة على

• You have to go to two other levels to get there and...
  سيصعدان طابقين للوصول الى هناك
• There are other levels to this. Avenues of interest I have.
  هناك مستويات أخرى فى هذا لدى طرقى للأهتمام
• But it's on a whole other level to be the spokesman
  لكنه من مستوى آخر أن تكون المتحدث باسم
• But moving in together is a whole other level of commitment.
  لكن إنتقالهما معاً يعتبر مرحلة أخرى من الإلتزام التام
• Oh, that's a whole other level of pain.
  اوه , هذا مستوى اخر من الالم
• Once we reach the peltak level, the other levels can be sealed off.
  متى ما وصلنا لغرفة التحكم يمكننا عزل الأقسام الأخرى
• That's like a whole other level above super.
  و هذا أعلي بمراحل من خارقة.
• All other levels have been evacuated.
  جميع المستويات الأخرى تم إخلاؤهم
• I mean, other level intelligence.
  أعني مستوى آخر من العبقرية
• The issue of indigenous rights is also associated with other levels of human struggle.
  ترتبط مسألة الحقوق الأصلية أيضًا بمستويات أخرى من الصراع الإنساني.
• Austerity measures imposed - schools shutting down - child hunger...and other levels of familial deprivation all because of this elaborate fiction...
  مدن عشوائية - الفقر المتزايد -فرض إجراءات للتقشف
• Okay, ripping off Ripley was my idea... but these guys, they are in a whole other level of their own.
  حسنا سرقة " ريبلي " كانت فكرتي لكن هؤلاء الاشخاص لهم مستوي خاص
• They believe there are messages coded in the show, that there's this whole other level of mystery thing that the fans love.
  يعتقدون أنَّ هناك رسائل مُشفّرة في المسلسل، وكأنَّ هناك مستوى آخر من الغموض الذي يحبه المعجبين.
• Agent Blake came to me with his suspicions... that Coulson and the other level eights were involved in some sort of conspiracy.
  العميل (بلايك) أتى إليّ تساوره شكوك بأن (كولسون) وعملاء المستوى الثامن الآخرين كانونا متورطين في مؤامرة ما
• In both of these cases, gene sequences increase their relative frequency in a population without necessarily providing benefits at other levels of organization.
  ففي هاتين الحالتين تزيد تسلسلات الجينات من تواترها بالتجمع ولا يفيد ذلك بالضرورة المستويات الأخرى من التراتب الحيوي.
• If people have to go up to the third level to visit the toy store then they have to go through two other levels to get there.
  اذا صعد الناس الى الطابق الثالث لزيارة متجر الالعاب عليهم المرور بالطوابق الاخرى للوصول الى هناك
• But that's a whole other level of crazy. [guitar riffs play] We wage a war to save a civilization itself.
  لكن هذا هو الجانب الاخر من الجنون ننضم للحرب لانقاذ المواطنين انفسهم انهم يكرهوننا ويكرهون دولتنا ويكرهون الحرية التي نقف عليها حتى تمسك بالدجاجة فليس لديك اي دجاجة عليك التعود على صوت لغتهم
• Bummel describes planetary consciousness as integral, insofar as it does not conflict with other levels of social identity, but instead is a holistic perspective on humanity and the planet as a whole.
  ويصف بوميل الوعي بكوكب الأرض بأنه متكامل بقدر عدم تعارضه مع المستويات الأخرى من الهوية الاجتماعية، لكنه منظور شامل للبشرية والكوكب بأسره.
• It is quite common for those who have achieved an HND to add to their qualification by progressing to other levels such as professional qualifications, or a degree.
  ومن الشائع جدًا بالنسبة لأولئك الذين حصلوا على تلك الدرجة العلمية إضافة شهادات أخرى إلى مؤهلاتهم من خلال التقدم إلى مستويات أخرى مثل المؤهلات المهنية أو الشهادات العلمية الأخرى.
• "Presumption of innocence" serves to emphasize that the prosecution has the obligation to prove each element of the offense beyond a reasonable doubt (or some other level of proof depending on the criminal justice system) and that the accused bears no burden of proof.
  افتراض البراءة يؤكد أن الادعاء ملزم بإثبات كل عنصر من عناصر الجريمة بما لا يدع مجالًا للشك معقول (أو مستوى آخر من الإثبات يعتمد على نظام العدالة الجنائية) وأن المتهم لا يحمل عبء الإثبات."